1 00:01:20,270 --> 00:01:27,070 Onze Guardian -ster verloor al zijn gloed de Dag dat 2 00:01:27,070 --> 00:01:33,170 Ik verloor je, hij verloor al zijn glitter, de Dagen die weten 3 00:01:33,170 --> 00:01:39,650 En zijn zilver veranderde in blauw zoals hij ik 4 00:01:39,650 --> 00:01:45,650 Ik twijfel aan dat je liefde waar is 5 00:01:47,470 --> 00:01:53,970 Maar als u besluit om op mij te bellen, vraag dan om 6 00:01:53,970 --> 00:01:55,390 Mr. Blue. 7 00:01:57,950 --> 00:02:00,090 Ik ben Mr. 8 00:02:00,530 --> 00:02:01,530 Blauw. 9 00:02:02,950 --> 00:02:09,770 Als je zegt dat je van me houdt, bewijs het dan 10 00:02:09,770 --> 00:02:12,830 door de dia uit te gaan. 11 00:02:13,310 --> 00:02:16,290 Het bewijzen van je liefde is niet waar. 12 00:02:18,510 --> 00:02:20,750 Noem me Mr. Blue. 13 00:02:23,430 --> 00:02:25,330 Ik ben Mr. 14 00:02:25,630 --> 00:02:26,630 Blauw. 15 00:02:27,970 --> 00:02:34,570 Als je zegt dat het je spijt, draai dan om 16 00:02:34,570 --> 00:02:40,850 rond en ik zal het licht vallen, pijn doen door en door. 17 00:02:42,790 --> 00:02:45,010 Noem me meneer 18 00:02:45,470 --> 00:02:46,470 Blauw. 19 00:02:47,850 --> 00:02:51,290 Ik blijf 's nachts thuis. 20 00:02:51,830 --> 00:02:56,170 Recht op de telefoon 's nachts. 21 00:02:56,530 --> 00:02:59,450 Maar je zult niet bellen. 22 00:03:26,260 --> 00:03:33,160 Maar ik schilder het blauw gesprek 23 00:03:33,160 --> 00:03:39,420 mij Mr. Blue noem me meneer 24 00:03:39,900 --> 00:03:45,180 Blue Call Me Mr. Blue 25 00:04:16,750 --> 00:04:17,750 Vertrekken. 26 00:04:19,290 --> 00:04:20,290 Trouw met me, Muriel. 27 00:04:21,850 --> 00:04:23,610 Je beloofde me een antwoord van Kerstmis. 28 00:04:24,690 --> 00:04:26,970 En het is Christmassy. Ik zal je geven een. 29 00:04:27,630 --> 00:04:28,870 Op dit moment heb ik een douche nodig. 30 00:05:00,979 --> 00:05:05,840 Je moet haar zijn must 31 00:05:05,840 --> 00:05:11,940 Wees een van die naar mij toe 32 00:05:35,690 --> 00:05:41,010 Het moet vroorsen, ik ben Julius 33 00:05:41,010 --> 00:05:44,630 Ik weet 34 00:06:15,340 --> 00:06:16,340 Hoi. Hallo. 35 00:06:28,640 --> 00:06:30,500 Ik hoorde dat je moeder in de plaats woonde. 36 00:06:32,160 --> 00:06:33,160 Dat klopt. 37 00:06:35,660 --> 00:06:36,660 Gelukkig je. 38 00:06:37,860 --> 00:06:38,860 Ik hou van het land. 39 00:06:50,960 --> 00:06:51,960 Oh, Terry. 40 00:06:52,020 --> 00:06:53,020 Geef ons de tijd door. 41 00:06:55,440 --> 00:06:56,680 Speel een echt spel dat je wilt. 42 00:06:57,780 --> 00:06:58,780 Echte game zoals wat? 43 00:07:00,300 --> 00:07:01,300 Poker. 44 00:07:02,340 --> 00:07:03,340 Je moet het me leren. 45 00:07:05,540 --> 00:07:06,540 Leugenaar. 46 00:07:08,820 --> 00:07:10,240 Ik heb maar een paar keer gespeeld. 47 00:07:11,180 --> 00:07:14,100 Weet je, je hoeft niet te houden geheimen. Mijn broer heeft eerder auto's gezien. 48 00:07:14,580 --> 00:07:15,580 Het is geen geheim. 49 00:07:15,940 --> 00:07:17,940 Hij leek nooit geïnteresseerd in een auto Game, dacht ik. 50 00:07:18,240 --> 00:07:19,280 Ja, het is omdat je dat niet bent. 51 00:07:21,480 --> 00:07:22,480 Niet dat het ertoe doet. 52 00:07:37,060 --> 00:07:40,920 Dus het ding over poker is dat kaarten niet zijn Gewoon kaarten. 53 00:07:44,040 --> 00:07:45,720 Het is hier als stukjes tijd. 54 00:07:46,860 --> 00:07:47,860 Oké? 55 00:07:48,830 --> 00:07:54,350 Er is wat er op tafel ligt en dan Wat komt er langs de lijn, volg me 56 00:07:54,350 --> 00:07:57,270 is slechts een bepaalde hoeveelheid kaarten in elk dek. Dus je hebt een idee. Wat is 57 00:07:57,270 --> 00:07:59,890 Ik heb al een idee gekregen Wat gaat er gebeuren 58 00:07:59,890 --> 00:08:06,290 Ik kan niet weten wat al is behandeld 59 00:08:06,290 --> 00:08:12,470 Zeker wordt afgekeurd, maar dat betekent niet dat je het niet weet en of 60 00:08:12,470 --> 00:08:13,890 geheugen mislukt 61 00:08:22,120 --> 00:08:25,400 De waarheid is dat echte gokkers er maar één hebben Plechtige verplichting. 62 00:08:26,360 --> 00:08:27,360 Wat is dat? 63 00:08:29,960 --> 00:08:31,040 Blijf in een van de blokken. 64 00:08:31,740 --> 00:08:33,679 Kijk nu uit, Meryl. Hij komt voor Jij. 65 00:08:35,580 --> 00:08:37,480 Kom hier, jij kleine shit. 66 00:08:38,440 --> 00:08:39,820 Je hebt deze al ontmoet, hè? 67 00:08:40,299 --> 00:08:42,419 Ja, ze heeft haar geheimen gemorst De hele middag. 68 00:08:43,919 --> 00:08:44,920 Maak je geen zorgen, Meryl. 69 00:08:45,740 --> 00:08:47,140 Dat is gewoon de manier waarop mijn kleine broer is. 70 00:08:47,640 --> 00:08:48,640 Ik vind het niet erg. 71 00:08:49,300 --> 00:08:50,300 Ik gooi je rond. 72 00:08:52,170 --> 00:08:54,890 Ze noemden het Hellfire Valley omdat Dat is precies wat het was. 73 00:08:55,510 --> 00:08:56,990 En zonder munitie. 74 00:08:57,470 --> 00:09:00,370 Maar we weten allemaal dat er meer in de vrachtwagen. Deze verhalen zijn verteld en 75 00:09:00,370 --> 00:09:03,270 verteld. We weten allemaal dat er meer munitie is de vrachtwagen. 76 00:09:03,570 --> 00:09:05,050 Chinese kogels vliegen overal. 77 00:09:05,610 --> 00:09:07,450 Maar niemand is gek genoeg om het te riskeren. 78 00:09:07,790 --> 00:09:10,050 Dus we denken dat dat het is. 79 00:09:11,290 --> 00:09:14,170 Als ik ineens deze kerel zie. 80 00:09:15,970 --> 00:09:20,370 Hij is daar op deze brandende vrachtwagen, Munitie naar ons toe gooien en duwen 81 00:09:20,370 --> 00:09:21,370 gewonde soldaten af. 82 00:09:23,720 --> 00:09:25,520 Het is deze gekke Redneck hier. 83 00:09:28,700 --> 00:09:34,840 Ik garandeer je, als het niet voor hem was, Jij en ik zouden elkaar nog nooit hebben ontmoet. 84 00:09:35,180 --> 00:09:37,600 Hoe? Held, deze broer van je. 85 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 Oh, wedt. 86 00:09:39,700 --> 00:09:41,000 Niets dan een schouderwond. 87 00:09:41,480 --> 00:09:42,480 Dat is hoe ze het vertellen. 88 00:09:44,380 --> 00:09:46,840 Ik denk dat ze me daarom uitlaten. 89 00:09:48,640 --> 00:09:49,640 Laat je wat? 90 00:09:49,700 --> 00:09:50,700 Ik werd ontslagen. 91 00:09:53,320 --> 00:09:54,320 Vorige week. 92 00:09:54,960 --> 00:09:57,480 Nou, ik heb nog zes maanden over. Dat betekent Je hebt nog zes maanden over. 93 00:09:57,700 --> 00:09:59,120 Nou, niet meer. 94 00:09:59,960 --> 00:10:03,600 Je kunt nog steeds een pistool afvuren, nietwaar? Jij kan nog steeds lopen. We zijn nog steeds in oorlog, 95 00:10:03,740 --> 00:10:06,000 zijn we niet? Uw scheidingsuitkering? Pensioen? 96 00:10:07,800 --> 00:10:08,800 Nee. 97 00:10:10,840 --> 00:10:12,280 We hadden een plan, nietwaar, Julius? 98 00:10:12,480 --> 00:10:15,440 Trek aan onze ontslagloon en breng ons een Plaats in Californië. 99 00:10:15,680 --> 00:10:17,420 Dat was het plan, nietwaar? Ik heb een idee. 100 00:10:17,620 --> 00:10:20,640 Dit is wat hij doet, Meryl. Nee, nee, mijn idee. Hij houdt altijd iets vast 101 00:10:20,640 --> 00:10:22,380 rug. Mijn idee is dat ik wil dansen. 102 00:10:30,480 --> 00:10:31,480 Ik heb rook nodig. 103 00:10:55,040 --> 00:10:56,040 Goed? 104 00:10:56,440 --> 00:10:57,440 Oh. 105 00:10:57,860 --> 00:10:59,240 Ik probeerde gewoon ... 106 00:10:59,440 --> 00:11:00,440 Glad dingen glad. 107 00:11:00,940 --> 00:11:02,100 Laten we ze dus gladmaken. 108 00:11:15,480 --> 00:11:16,480 Ja. 109 00:11:22,860 --> 00:11:24,340 Je denkt zo hoog aan jezelf. 110 00:11:25,020 --> 00:11:26,400 Ja, het is omdat ik alles ben wat hij heeft. 111 00:11:29,010 --> 00:11:30,010 Naast jou. 112 00:11:36,690 --> 00:11:38,110 Ben je ooit eerder verliefd geweest? 113 00:11:42,190 --> 00:11:43,190 Nee. 114 00:11:44,930 --> 00:11:46,670 Niet eerder nu, ik bedoel. 115 00:11:49,050 --> 00:11:50,050 Heb je? 116 00:11:52,230 --> 00:11:53,230 Weet je wat ik denk? 117 00:11:57,130 --> 00:11:59,070 Ik denk dat je er alles doorheen ziet. 118 00:12:00,830 --> 00:12:01,830 Wat allemaal? 119 00:12:02,030 --> 00:12:03,030 Alles zou het moeten doen. 120 00:12:04,830 --> 00:12:06,350 Alle dingen die ze je vertellen, doet ertoe. 121 00:12:07,890 --> 00:12:11,270 Al het spul de jongens naast me in Korea gaf zoveel om. 122 00:12:11,890 --> 00:12:14,330 Tot hun hersenen werden opgeblazen uit de achterkant van hun hoofd. 123 00:12:19,030 --> 00:12:20,870 Ik heb ruimte voor een domme hick in de midden? 124 00:12:21,890 --> 00:12:23,630 Laat me hier nu verder. 125 00:12:26,890 --> 00:12:27,890 Weet je wat? 126 00:12:29,310 --> 00:12:35,490 Ik heb de twee mensen waar ik het meest van houd De wereld hier voor mij. 127 00:12:37,290 --> 00:12:38,290 Daar gaat het. 128 00:12:41,970 --> 00:12:42,970 Muriel Jane Edwards. 129 00:12:45,130 --> 00:12:46,130 Ik heb het eerder gevraagd. 130 00:12:47,990 --> 00:12:49,210 Heer weet dat ik het heb gevraagd. 131 00:12:51,290 --> 00:12:52,510 En ik vraag het je weer. 132 00:12:57,840 --> 00:12:59,920 Ik ben binnen 72 uur terug naar Korea. 133 00:13:01,160 --> 00:13:02,160 Het is kerstavond. 134 00:13:03,340 --> 00:13:04,600 Kom op, Nellie, sta op. 135 00:13:05,260 --> 00:13:06,680 Ik weet dat je je zorgen om me maakt. 136 00:13:08,480 --> 00:13:09,640 Maar er gaat niets gebeuren. 137 00:13:10,240 --> 00:13:13,720 En bovendien, als dat zo is, Julius hier zal voor je zorgen. Zeg dat niet tegen 138 00:13:13,720 --> 00:13:14,720 hem. Zou je niet, Julius? 139 00:13:15,600 --> 00:13:16,600 Natuurlijk zal ik dat doen. 140 00:13:19,340 --> 00:13:20,940 Ik kan je gelukkig maken, Muriel. 141 00:13:28,460 --> 00:13:29,460 Bedoel je het? 142 00:13:29,540 --> 00:13:30,540 Ja. 143 00:13:31,380 --> 00:13:32,420 Neem me nu niet kwalijk? Ja! 144 00:13:36,120 --> 00:13:37,120 Woo -hoo! 145 00:13:41,860 --> 00:13:46,520 We kunnen het nog steeds doen, weet je. 146 00:13:47,120 --> 00:13:48,120 Wat is dat? 147 00:13:50,300 --> 00:13:52,600 San Diego, Californië. 148 00:13:54,620 --> 00:13:56,100 Ik heb geld bespaard. 149 00:13:57,230 --> 00:13:58,230 Je serieus? 150 00:13:59,190 --> 00:14:00,790 Ik bedoel, dat was het plan, nietwaar? 151 00:14:01,770 --> 00:14:02,770 Zeker. 152 00:14:04,630 --> 00:14:06,570 Maar doe het niet voor ons als het niet is wat je wilt. 153 00:14:08,290 --> 00:14:10,670 Nou, ik hou zoveel van Sunshine als de volgende man. 154 00:14:14,090 --> 00:14:15,530 We zijn alle drie in Californië. 155 00:14:17,290 --> 00:14:18,290 Wat denk je, Miriam? 156 00:14:19,310 --> 00:14:20,890 Nou, plan is een plan. 157 00:14:22,990 --> 00:14:24,310 Ja, maar je moet beloven, Julius. 158 00:14:25,790 --> 00:14:26,790 Belofte. 159 00:14:29,290 --> 00:14:30,290 Geen probleem. 160 00:14:42,850 --> 00:14:46,650 Ze is een gokvrouw. Ik moet het laten haar gaat. 161 00:14:48,750 --> 00:14:50,310 Ze is een gokvrouw. 162 00:14:50,510 --> 00:14:52,470 Ik moet haar laten gaan. 163 00:15:06,640 --> 00:15:07,640 Het zijn je sieraden. 164 00:15:08,400 --> 00:15:13,040 Misschien zal het niet eeuwig duren, maar zelfs Lee zegt dat er iets in de lucht is 165 00:15:13,040 --> 00:15:14,660 hier. Een gevoel. 166 00:15:17,200 --> 00:15:19,040 Je moet er zeker van zijn waar ze over zeggen Californië. 167 00:15:19,920 --> 00:15:22,620 Ik bedoel, we hebben allebei zo werk. Geloof je het? 168 00:15:24,060 --> 00:15:25,060 Het is zo hier. 169 00:15:26,060 --> 00:15:27,780 Je weet nooit wat er gewoon is kromming. 170 00:15:28,920 --> 00:15:30,060 Zoals alles mogelijk is. 171 00:15:31,280 --> 00:15:33,180 Alsof de kansen worden gestapeld in uw Gunst. 172 00:15:35,820 --> 00:15:38,000 Ik hoorde over een kaartspel voor jou naar beneden bij het dok. 173 00:15:39,980 --> 00:15:41,780 Ga hierheen en maak het allemaal rijk. 174 00:15:42,900 --> 00:15:43,980 Je zou het zeker kunnen gebruiken. 175 00:15:46,140 --> 00:15:48,440 Ik hoop dat die nieuwe baan in Stockton's trainen. 176 00:15:50,840 --> 00:15:53,520 Met liefde en ik hoop je snel te zien. 177 00:15:54,220 --> 00:15:55,220 En je zult. 178 00:15:55,980 --> 00:15:56,980 En ik. 179 00:16:12,670 --> 00:16:17,430 Hé, dus, Rosie, wat is je vrouwelijk Intuïtie Vertel u over de verkoop van leningen? 180 00:16:18,950 --> 00:16:20,870 Track is rennen Cuppy en hij is in orde uit. 181 00:16:21,350 --> 00:16:23,490 Smart Money's on Pastoral in de zes. 182 00:16:24,110 --> 00:16:25,630 Oh, shit. Tien op één? 183 00:16:26,470 --> 00:16:29,790 Zo'n geld lost iemand op problemen. Klopt dat niet, Rosie? 184 00:16:29,990 --> 00:16:31,490 Iedereen die de maag heeft. 185 00:16:31,690 --> 00:16:32,790 Wat heb je in de derde? 186 00:16:33,050 --> 00:16:34,050 Je werd boos zuur. 187 00:16:42,730 --> 00:16:43,730 Dank je, schat. 188 00:16:56,010 --> 00:16:57,690 Die nieuwe huizen gaan omhoog in de vallei. 189 00:16:58,930 --> 00:17:01,030 Gewoon iets om over na te denken. 190 00:17:08,950 --> 00:17:11,470 We hebben dit door gesproken, Lee. We kunnen niet veroorloven dit nu. 191 00:17:12,720 --> 00:17:14,280 Ik zag de plaats van je moeder terug in Kansas. 192 00:17:15,560 --> 00:17:17,400 Mijn moeder werkte daarvoor haar hele leven huis. 193 00:17:18,440 --> 00:17:19,880 Juist, maar dat was haar droom, weet je? 194 00:17:20,520 --> 00:17:21,520 Dit is van ons. 195 00:17:22,319 --> 00:17:23,319 Dus ik heb geen keuze? 196 00:17:25,859 --> 00:17:28,040 Het is het huis waar ik ben opgegroeid. 197 00:17:31,120 --> 00:17:32,120 Ik had niets moeten zeggen. 198 00:18:20,180 --> 00:18:22,600 20 op pastoraal en 6 om te winnen. 199 00:19:17,629 --> 00:19:19,230 Ik wil graag een envelop, alstublieft. 200 00:19:39,210 --> 00:19:42,410 Ik moet een spel als de jouwe nemen naar de woestijn. Ja? 201 00:19:43,390 --> 00:19:47,630 Waarom is dat de hele nacht geopend, geen agenten, $ 20 kopen -ins? 202 00:19:47,930 --> 00:19:48,930 Net als Korea. 203 00:19:50,350 --> 00:19:51,510 Goede onderdelen in ieder geval. 204 00:19:52,470 --> 00:19:53,470 Troon is op mij. 205 00:19:53,530 --> 00:19:56,330 Maak je me verdomme voor de gek? Klassieke hit en rennen. 206 00:20:14,060 --> 00:20:16,000 Je speelt een echt strak spel, nietwaar? 207 00:20:18,600 --> 00:20:19,880 Voel je je een nachtkapitein? 208 00:20:20,380 --> 00:20:21,680 Waarschijnlijk niet vanavond, vriend. 209 00:20:24,320 --> 00:20:25,320 Waarschijnlijk niet. 210 00:20:26,600 --> 00:20:28,460 Hé, iemand is een beetje geknoeid, hè? 211 00:20:30,440 --> 00:20:31,580 U bent op zoek naar gezelschap? 212 00:20:34,520 --> 00:20:35,840 Twintig dollar, zou ik kunnen zijn. 213 00:20:36,540 --> 00:20:37,540 Oké. 214 00:20:43,080 --> 00:20:44,080 Eenvoudig. 215 00:20:44,580 --> 00:20:47,420 Ontspannen. Haal je verdomde handen van me af. 216 00:20:48,740 --> 00:20:49,740 Oh. 217 00:20:51,820 --> 00:20:53,280 Nu ben ik onder de indruk. 218 00:21:59,310 --> 00:22:00,310 Dat ben jij, Kansas. 219 00:22:00,810 --> 00:22:01,810 Julius? 220 00:22:02,530 --> 00:22:04,170 Wacht je op iemand anders? 221 00:22:06,590 --> 00:22:07,590 Waar ben je? 222 00:22:08,410 --> 00:22:10,390 Ja, hoe is dat kaartspel dat vormt? 223 00:22:11,650 --> 00:22:13,390 Ik heb paarden gespeeld. 224 00:22:14,090 --> 00:22:15,090 Je hebt niet. 225 00:22:15,450 --> 00:22:19,670 Ja, ik wacht tafels bij deze oude plaats. Het zijn allemaal ruiters, dus ik ben geweest 226 00:22:19,670 --> 00:22:20,349 aantekeningen maken. 227 00:22:20,350 --> 00:22:21,470 Oh, shit, je herinnerde je dat. 228 00:22:22,150 --> 00:22:25,070 Ja, de enige plechtige gokkers De verplichting blijft goed geïnformeerd. 229 00:22:26,230 --> 00:22:27,750 Dat is een mooi racket voor een meid. 230 00:22:28,510 --> 00:22:30,250 Nee, ik wed dat niemand je ziet aankomen. 231 00:22:31,190 --> 00:22:33,430 Echt voor de lol, echt. Oh, wees voorzichtig nu. 232 00:22:34,470 --> 00:22:36,710 Misschien een van die dingen die je niet kunt ooit genoeg krijgen van. 233 00:22:39,890 --> 00:22:41,450 We hoopten zeker dat je hier nu zou zijn. 234 00:22:43,990 --> 00:22:45,290 Lee mist je zeker. 235 00:22:45,510 --> 00:22:47,910 Lee wil gewoon dat gelukkige kleine huis die we nooit hebben gehad. 236 00:22:49,130 --> 00:22:50,130 Wat is daarmee mis? 237 00:22:51,610 --> 00:22:52,610 Zeg, hoe zit het met jou? 238 00:22:54,130 --> 00:22:55,130 Is dat wat je wilt? 239 00:22:59,500 --> 00:23:01,740 Ik ... ik dacht dat we een plan hadden. 240 00:23:02,280 --> 00:23:03,700 Ik ben mijn deel kwijt. 241 00:23:03,980 --> 00:23:07,720 Ik heb een manier om terug te komen. Ik gewoon Ik moet ... ik moet op mijn eigen stoom gaan. 242 00:23:08,960 --> 00:23:10,440 Ik denk dat je dat begrijpt. 243 00:23:12,120 --> 00:23:17,120 Ik denk niet dat ik dat doe, maar ... geef me je adres en ik zal ... ik heb het geld nodig voor 244 00:23:17,120 --> 00:23:18,120 een buskaartje. 245 00:23:22,740 --> 00:23:24,580 Je kunt het verzenden. Zorg voor mij. 246 00:23:25,540 --> 00:23:26,980 Western Union, Stockton. 247 00:23:31,200 --> 00:23:32,200 Vertel Lee niet. 248 00:23:33,360 --> 00:23:34,740 Ik wil hem niet verrassen. 249 00:23:35,300 --> 00:23:36,300 Oké. 250 00:23:36,500 --> 00:23:37,500 Oké, dank je. 251 00:23:38,100 --> 00:23:39,220 Dag nu, Nathaniel. 252 00:23:40,920 --> 00:23:43,040 De buurjongen die het huis van Ma controleert Voor ons. 253 00:23:55,140 --> 00:23:56,099 Aan mevrouw 254 00:23:56,100 --> 00:23:59,160 Lee Walker, Western Union, San Diego. 255 00:24:00,620 --> 00:24:01,880 Muriel, het spijt me. 256 00:24:02,360 --> 00:24:03,360 Verandering van plannen. 257 00:24:04,120 --> 00:24:05,900 Er komen onverwachte kansen op. 258 00:24:06,360 --> 00:24:07,760 Terug zo snel mogelijk. 259 00:24:08,280 --> 00:24:09,820 Wens me geluk in Sin City. 260 00:24:10,320 --> 00:24:11,320 Julius. 261 00:25:18,440 --> 00:25:21,700 Vijf dollar per maand tegen de tijd dat we 50 zijn, Dit kan allemaal van ons zijn. 262 00:25:29,660 --> 00:25:35,920 Wij zullen hier de eersten zijn. 263 00:25:36,680 --> 00:25:39,840 Ontwikkelaar zegt dat hij ons dit model kan verkopen Hier voor 10 % korting. 264 00:25:40,300 --> 00:25:42,420 En dit nummer, de beste van hen. 265 00:25:43,400 --> 00:25:47,840 $ 2, 000 voor het land, bouw je op Nog eens $ 4, 000, misschien $ 6, 000. 266 00:25:48,690 --> 00:25:50,050 Dat is nauwelijks iets gezien. 267 00:25:51,370 --> 00:25:52,370 Overweeg wat? 268 00:25:52,810 --> 00:25:54,050 Hoe snel zal dit gaan. 269 00:25:54,830 --> 00:25:57,070 We krijgen minstens een paar grand voor je Moeders plaats, toch? 270 00:26:03,310 --> 00:26:05,570 Rainey beloofde je broer die we allemaal zouden doen dit samen. 271 00:26:06,570 --> 00:26:08,230 Wat is het met jou en wacht op hem? 272 00:26:09,630 --> 00:26:11,110 Zie je mijn broer hier ergens in de buurt? 273 00:26:13,830 --> 00:26:14,990 Weet je wat Julia zei? 274 00:26:16,650 --> 00:26:19,810 Hij zei dat het goed was dat ik trouwde Jij. Hij zei dat trieste meisje, ze heeft nodig 275 00:26:19,810 --> 00:26:20,810 Iemand om haar te vertellen wat ze moet doen. 276 00:26:26,810 --> 00:26:27,810 Muriel. 277 00:26:28,670 --> 00:26:29,670 Muriel. 278 00:26:38,030 --> 00:26:39,410 Stop. Stop daar. 279 00:26:39,950 --> 00:26:40,950 Stop daar? Waarom? 280 00:26:41,250 --> 00:26:42,270 Ik wil wat olijven kopen. 281 00:26:43,170 --> 00:26:44,290 Wil je wat olijven kopen? 282 00:26:45,490 --> 00:26:46,490 Ja. 283 00:26:46,960 --> 00:26:47,960 Zeker. 284 00:27:29,879 --> 00:27:32,620 Verlies? Uh, nee, uw teken? 285 00:27:33,260 --> 00:27:34,260 Olijf? 286 00:27:35,140 --> 00:27:38,260 Dat was de volgende deur van de Garcia eerder Ze hebben de plaats afgebroken. 287 00:27:39,760 --> 00:27:40,760 Oh. 288 00:27:42,720 --> 00:27:44,180 Je wilt echt wat, ik heb er een paar. 289 00:27:46,900 --> 00:27:47,920 Land weggooien, hè? 290 00:27:49,160 --> 00:27:50,160 Wij zijn. 291 00:27:51,440 --> 00:27:52,480 Dit is het moment, hoor ik. 292 00:28:04,240 --> 00:28:05,240 Dat was heel leuk. 293 00:28:05,520 --> 00:28:06,700 Je speelde op de gitaar. 294 00:28:07,480 --> 00:28:08,480 Het is geen gitaar. 295 00:28:11,720 --> 00:28:12,720 Kom hier. 296 00:28:14,640 --> 00:28:15,640 Nooit een olijf gehad. 297 00:28:18,620 --> 00:28:19,620 Er is een put. 298 00:28:20,160 --> 00:28:23,280 Wat moet ik ermee doen? 299 00:28:36,250 --> 00:28:37,470 Ben je hier alleen? 300 00:28:40,850 --> 00:28:42,310 Gebruik wat eieren. Je gaat winkelen. 301 00:28:44,030 --> 00:28:45,310 Ik heb vanmorgen wat vers gelegd. 302 00:28:52,350 --> 00:28:53,430 Hoeveel ben je er voor? 303 00:28:55,010 --> 00:28:56,410 Voelt niet goed om je de olijven. 304 00:28:57,490 --> 00:28:58,730 Dat was niet wat je echt wilde. 305 00:29:00,330 --> 00:29:02,190 Oh, dan moeten we je te veel betalen de eieren. 306 00:29:02,990 --> 00:29:03,990 Ik heb geld, Lee. 307 00:29:21,429 --> 00:29:22,670 Bedankt. Je hebt het. 308 00:29:26,150 --> 00:29:27,150 Vind je het erg als ik rijd? 309 00:29:41,350 --> 00:29:42,350 Je hebt gelijk. 310 00:29:44,010 --> 00:29:45,010 Laten we het doen. 311 00:29:45,890 --> 00:29:46,890 Laten we het huis halen. 312 00:29:48,850 --> 00:29:49,850 Wat? 313 00:29:50,930 --> 00:29:51,930 Echt? 314 00:29:52,530 --> 00:29:53,530 Bedoel je dat? 315 00:30:30,120 --> 00:30:31,120 Zeg, ik heb een vraag. 316 00:30:34,040 --> 00:30:37,120 Wat doen je werkende jongens hier? 317 00:30:38,700 --> 00:30:39,700 Heb je openingen? 318 00:30:40,660 --> 00:30:41,660 Instapniveau natuurlijk. 319 00:30:43,560 --> 00:30:45,060 Welke vaardigheden heb je te bieden? 320 00:30:46,840 --> 00:30:49,180 Nou, ik weet hoe mensen stelen, en ik Weet waarom ze dat doen. 321 00:30:51,140 --> 00:30:52,740 Je steelt jezelf niet. 322 00:30:54,800 --> 00:30:58,160 En gedeeltelijk weet ik hoe mensen stelen, Omdat ik in het verleden heb gestolen, zal ik dat zijn 323 00:30:58,160 --> 00:30:59,160 eerlijk tegen je. 324 00:31:00,330 --> 00:31:02,790 Nou, dit lijkt niet echt de soort plek om van te stelen. 325 00:31:03,730 --> 00:31:05,470 Ik zou daar misschien aan de rechterkant van blijven. 326 00:31:08,450 --> 00:31:10,770 Ik heb je in de buurt gezien. Je speelt boven de bord. Dat vind je leuk. 327 00:31:13,150 --> 00:31:15,670 Blackjack is het enige casino -spel waar de gokker kan een voorsprong krijgen op de 328 00:31:15,670 --> 00:31:19,110 huis. Om die reden trekt het aan Talvlees van allerlei soorten. Ben je het ermee eens? 329 00:31:19,570 --> 00:31:20,570 Dat doe ik zeker. 330 00:31:21,730 --> 00:31:22,730 Het is toezicht. 331 00:31:26,310 --> 00:31:28,910 Eenvoudig. Je ziet iets, zegt u iets. We nemen het vanaf daar. 332 00:31:29,520 --> 00:31:31,480 Twee wegen spiegels die neerkijken op de vloer. 333 00:31:31,720 --> 00:31:33,680 Je kunt ze zien, maar ze kunnen niet zien Jij. 334 00:31:34,100 --> 00:31:35,360 Bel Box bovenaan. 335 00:31:35,880 --> 00:31:37,340 Het is ongeveer zo scherp als je het belt. 336 00:32:16,330 --> 00:32:17,330 Goed. 337 00:32:29,670 --> 00:32:31,070 Jij 338 00:32:31,070 --> 00:32:37,990 Zijn 339 00:32:37,990 --> 00:32:41,550 nieuw. 340 00:32:46,550 --> 00:32:47,550 Ja? Ja. 341 00:32:49,530 --> 00:32:50,530 Henry. 342 00:32:51,170 --> 00:32:52,170 Waar is. 343 00:32:55,910 --> 00:32:56,910 Eerste keer? 344 00:32:58,070 --> 00:32:59,070 Het is, ja. 345 00:32:59,750 --> 00:33:00,810 Wat denk je tot nu toe? 346 00:33:04,210 --> 00:33:05,210 Het is destructief. 347 00:33:06,390 --> 00:33:08,490 Alleen misschien is er zoiets als Te veel weten. 348 00:33:10,110 --> 00:33:11,290 Ja, misschien is er. 349 00:33:13,230 --> 00:33:14,230 Okie Dokie. 350 00:33:14,410 --> 00:33:15,410 Ik zie je in de buurt. 351 00:33:19,540 --> 00:33:21,080 Ik wacht morgen op posities. 352 00:33:21,400 --> 00:33:24,340 Dan neem ik dat rust over contant geld. Neerzetten het allemaal op overstroming. 353 00:33:25,460 --> 00:33:26,460 Overstroming? 354 00:33:26,620 --> 00:33:27,599 Te jong. 355 00:33:27,600 --> 00:33:28,600 Chubby is een maagd. 356 00:33:28,660 --> 00:33:32,280 Jullie jongens doen wat je wilt, maar het is zes naar één. Dat paard is een monster in 357 00:33:32,280 --> 00:33:33,280 schapenkleding. 358 00:33:33,300 --> 00:33:34,400 Klinkt als sommige mensen die we kennen. 359 00:33:52,240 --> 00:33:53,240 Je kijkt naar mijn litteken. 360 00:33:53,740 --> 00:33:54,740 Waarom? 361 00:33:55,160 --> 00:33:56,160 Waarom? 362 00:33:56,740 --> 00:33:57,760 Je hebt het niet gedaan. 363 00:34:05,860 --> 00:34:07,600 115 graden vandaag. 364 00:34:08,940 --> 00:34:09,940 Morgen ook. 365 00:34:11,120 --> 00:34:12,719 Oh, hij ontslaat me gewoon. 366 00:34:50,409 --> 00:34:51,590 Oké? Oké. 367 00:35:24,899 --> 00:35:26,380 Hé, ga je toch niet naar huis? 368 00:35:26,820 --> 00:35:27,820 Waarom niet? 369 00:35:28,040 --> 00:35:29,400 Ik ben je eerder een drankje verschuldigd. 370 00:35:30,420 --> 00:35:32,300 Wat is dit? Is dit een soort van drukte? 371 00:35:32,580 --> 00:35:34,860 Is geen drukte. Ik heb iets te laten zien Jij, dat is alles. 372 00:35:35,080 --> 00:35:36,080 Ja, wat is dat? 373 00:35:36,980 --> 00:35:37,980 Amerika. 374 00:35:40,500 --> 00:35:42,460 Hé, man, zet een pistool. 375 00:35:47,040 --> 00:35:48,040 Bedankt, man. 376 00:35:50,400 --> 00:35:51,400 Hoi. 377 00:35:52,860 --> 00:35:53,860 Mira. 378 00:35:54,500 --> 00:35:55,940 Noem dit een atoomcocktail. 379 00:35:56,620 --> 00:35:57,620 Hallo? 380 00:35:58,200 --> 00:35:59,920 Nou, het was zo'n goed idee. 381 00:36:00,360 --> 00:36:01,360 Wat is dat? 382 00:36:02,120 --> 00:36:05,480 Als baasmannen ons zien palren, Ze zullen allemaal denken dat we hoeken hebben gekregen. 383 00:36:06,800 --> 00:36:07,800 Dit is Vegas. 384 00:36:09,140 --> 00:36:10,140 Dus? 385 00:36:11,640 --> 00:36:13,020 Dus ze weten dat we een hoek hebben. 386 00:36:14,180 --> 00:36:15,640 Er is geen andere reden om hier te zijn. 387 00:36:23,440 --> 00:36:25,520 Ze hebben de neiging om het te porren als er iemand uit is van de baai. 388 00:36:26,040 --> 00:36:27,280 We moeten heel dun gooien. 389 00:36:29,780 --> 00:36:31,480 Zien? Ik heb het je gezegd. 390 00:36:32,860 --> 00:36:33,860 Amerika. 391 00:36:39,200 --> 00:36:40,200 Hoi. 392 00:36:41,020 --> 00:36:42,020 Hoi. 393 00:36:43,000 --> 00:36:44,000 Wat is dit allemaal? 394 00:36:44,140 --> 00:36:45,280 Ik belde het. 395 00:36:46,040 --> 00:36:47,040 Jij bent, hè? 396 00:36:47,680 --> 00:36:49,440 Ja. Geef me rook. 397 00:37:00,750 --> 00:37:01,750 Geef me een licht. 398 00:37:08,050 --> 00:37:09,890 Geen goede grappen? 399 00:37:11,870 --> 00:37:12,870 Ik wed dat je dat doet. 400 00:37:14,930 --> 00:37:15,930 Ga hier weg. 401 00:37:17,590 --> 00:37:18,650 Meneer, ja meneer. 402 00:37:49,580 --> 00:37:55,040 Ik kan niet zeggen dat ik het nu leef 403 00:37:55,040 --> 00:37:59,440 Maar op een dag 404 00:38:37,360 --> 00:38:38,360 Fuck is dat? 405 00:38:42,840 --> 00:38:44,840 Ochtend, George. Hé, hey. 406 00:38:45,220 --> 00:38:46,220 Bedankt. 407 00:38:49,300 --> 00:38:51,280 Hallo, vriend. 408 00:38:53,480 --> 00:38:55,880 Kan ik je weer ontmoeten? 409 00:38:58,780 --> 00:39:04,660 De tijd verloren en één en verloren en een en Dan. 410 00:39:10,570 --> 00:39:13,950 Het kostte mijn leven om bij je te komen. 411 00:39:17,110 --> 00:39:22,950 Ik ben een hardloper, ik ben een hardloper. Jij bent de minnaar waar ik naartoe ren. 412 00:40:12,569 --> 00:40:13,890 200 op Ralph's op het punt te winnen. 413 00:40:14,150 --> 00:40:15,150 Ja, ma 'ben. 414 00:40:40,910 --> 00:40:42,370 Zet het allemaal op Flood en Pebble. 415 00:40:43,450 --> 00:40:44,450 Alles, ma 'ben? 416 00:40:44,770 --> 00:40:45,770 Ja. 417 00:40:53,110 --> 00:40:54,029 Pardon. 418 00:40:54,030 --> 00:40:55,150 Is deze tabel open? 419 00:40:55,850 --> 00:40:56,850 Oh, ja, dat is het. 420 00:41:09,330 --> 00:41:10,610 Menigte laat me altijd zweten. 421 00:41:21,650 --> 00:41:22,650 Wie is de jouwe? 422 00:41:23,210 --> 00:41:24,630 Oh, uh, Vlad. 423 00:41:25,190 --> 00:41:26,190 Nee. 424 00:41:26,370 --> 00:41:27,370 Ik ook. 425 00:41:28,330 --> 00:41:29,550 Zijn we niet allebei dapper? 426 00:41:31,030 --> 00:41:32,030 Kies er een. 427 00:41:32,390 --> 00:41:34,350 Ik hou echter van het uiterlijk van hem, echter niet Jij? 428 00:41:35,850 --> 00:41:36,850 Ik doe. 429 00:41:37,530 --> 00:41:38,530 Heel veel. 430 00:41:45,220 --> 00:41:49,080 Het is overstroming en verloren op zee. Verloren op zee zijn leiding vasthouden. Overstroming komt eindelijk. 431 00:41:49,340 --> 00:41:52,420 Verloren op zee en overstroming. Verloren op zee en Overstroming. Hier komen ze. 432 00:41:52,720 --> 00:41:56,100 Overstroming en verloren op zee. Het is overstroming maken Nog een laatste breek de rails. 433 00:41:56,400 --> 00:41:57,400 Het is overstroming. 434 00:41:57,840 --> 00:42:04,160 Daar ben je. 435 00:42:05,160 --> 00:42:06,220 Hoe zijn we naar buiten gekomen? 436 00:42:06,760 --> 00:42:07,760 Oh, schat. 437 00:42:08,760 --> 00:42:09,760 We hebben gewonnen. 438 00:42:09,880 --> 00:42:10,880 Uitstekend. 439 00:42:16,760 --> 00:42:17,760 Tot ziens. 440 00:42:18,480 --> 00:42:19,480 Doei. 441 00:42:28,880 --> 00:42:29,880 Twaalfduizend. 442 00:42:30,160 --> 00:42:31,380 Wees voorzichtig, ma 'ben. 443 00:42:31,740 --> 00:42:32,740 Ja. 444 00:42:38,960 --> 00:42:39,960 Verliezer. 445 00:42:44,160 --> 00:42:45,840 Op een dag ga ik hem in de zijne vermoorden slaap. 446 00:42:57,779 --> 00:42:59,360 Dus ... wat moet je zijn? 447 00:43:00,820 --> 00:43:01,820 San Diego. 448 00:43:03,080 --> 00:43:04,080 Met mijn broer. 449 00:43:05,640 --> 00:43:07,500 We hebben dat gepland toen we in het buitenland waren. 450 00:43:09,440 --> 00:43:11,680 Ik denk dat hij meestal gewoon een Ik ben echter in de gaten. 451 00:43:14,000 --> 00:43:15,300 En hoe komt het dat je er niet bent? 452 00:43:21,550 --> 00:43:24,410 We hebben nooit veel in de weg van een gezin gehad Opgroeien. 453 00:43:25,050 --> 00:43:26,770 Mijn moeder stierf toen ik klein was. 454 00:43:27,570 --> 00:43:29,590 Mijn vader verloor vrijwel zijn knikkers. 455 00:43:30,270 --> 00:43:34,290 We zijn net gericht, plaats om te plaatsen, Weet je, tantes en ooms. 456 00:43:35,670 --> 00:43:39,390 Mijn broer, hij heeft dat allemaal nodig, denk ik, Weet je, muren, ramen. 457 00:43:40,290 --> 00:43:42,630 Gelukkig klein huis, vrouw wacht op de deur voor hem. 458 00:43:43,410 --> 00:43:44,410 En jij? 459 00:43:58,480 --> 00:44:02,280 Ik dacht dat dit geen goed idee was Iedereen maakt fouten 460 00:44:41,070 --> 00:44:42,430 Waar ben je in godsnaam geweest? 461 00:44:42,750 --> 00:44:43,750 Lee. 462 00:44:43,810 --> 00:44:46,710 Er is iets gebeurd, Lee. Wat? Wat is Het? Ik heb de hoogtijdagen gebeld. Ze zeiden je 463 00:44:46,710 --> 00:44:50,210 uren geleden links. Dit is geen boerderij, Muriel. Je kunt niet zomaar uitgaan 464 00:44:50,210 --> 00:44:52,010 dwalen. Alles kan je overkomen. 465 00:44:52,250 --> 00:44:53,430 Oké? Begrijp je dat? 466 00:44:53,630 --> 00:44:54,630 Wat is dit? 467 00:44:56,130 --> 00:44:57,130 We hebben het gedaan, Lee. 468 00:44:57,370 --> 00:44:58,530 Heb je het huis van je moeder verkocht? 469 00:44:59,670 --> 00:45:00,670 $ 3, 000? 470 00:45:02,190 --> 00:45:03,270 $ 3, 000? 471 00:45:04,030 --> 00:45:06,890 Oh, mijn god! 472 00:45:09,840 --> 00:45:11,880 Ik heb nog nooit zo'n geld gezien. 473 00:45:15,420 --> 00:45:16,420 Muriel? 474 00:45:29,060 --> 00:45:30,060 Ik weet. 475 00:45:32,400 --> 00:45:35,300 Ik weet dat dat huis het laatste stuk is Je geest had je vertrokken. Ik begrijp. 476 00:45:46,759 --> 00:45:50,480 Algemene levering, Las Vegas, Nevada, Julius Walker. 477 00:45:54,260 --> 00:45:57,540 Beste Julius, al een tijdje geleden terug van je gehoord. 478 00:45:58,680 --> 00:46:01,100 Stel dat je het groot moet hebben geraakt en Vergeten allemaal over ons. 479 00:46:02,400 --> 00:46:04,560 Zoals je kunt zien, zijn we gingen gekocht onszelf een huis. 480 00:46:06,640 --> 00:46:08,220 Opgenomen in deze brief is onze nieuwe adres. 481 00:46:10,420 --> 00:46:11,420 Kom op. 482 00:46:11,700 --> 00:46:13,280 Kom ons opzoeken als je geluk op is. 483 00:46:14,800 --> 00:46:15,800 Muriel. 484 00:47:20,500 --> 00:47:22,200 Hallo? God verdomme, Julius. 485 00:47:23,840 --> 00:47:24,840 Muriel. 486 00:47:25,080 --> 00:47:26,080 Het is mijn broer. 487 00:47:28,680 --> 00:47:30,400 Ik dacht dat je misschien zou willen weten dat je bent Niet dood. 488 00:47:31,080 --> 00:47:32,560 Dus vertel me dan al het nieuws. 489 00:47:32,960 --> 00:47:34,740 Nou, we hebben het huis eindelijk verkocht Kansas. 490 00:47:35,420 --> 00:47:36,840 Ik heb ons een kleine plaats hier in de vallei. 491 00:47:37,500 --> 00:47:39,760 Dat is geen nieuws. Muriel schreef al mij erover. 492 00:47:41,720 --> 00:47:42,720 Ze deed het? 493 00:47:45,100 --> 00:47:47,580 Weet je, ik kan niet geloven dat ze haar toestaat Mom's Place gaat zo. 494 00:47:48,980 --> 00:47:51,100 Weet je, de waarheid wordt verteld, ik kende geen ding erover. 495 00:47:51,900 --> 00:47:53,260 Ze heeft het allemaal alleen gedaan. 496 00:47:54,360 --> 00:47:55,520 Als een verrassing voor mij. 497 00:47:57,700 --> 00:47:59,560 Wacht even. Ik zal Muriel opzetten voor een minuut. 498 00:48:04,000 --> 00:48:05,000 Wacht even. 499 00:48:09,320 --> 00:48:10,320 Muriel? 500 00:48:10,940 --> 00:48:11,940 Ben jij dat? 501 00:48:14,570 --> 00:48:16,830 Dat dikke meisje dat iemand nodig heeft om te vertellen haar wat te doen. 502 00:48:19,350 --> 00:48:21,870 Oh, kom nu op. Je weet dat ik niet bedoelde Niets daarbij. 503 00:48:22,770 --> 00:48:23,790 Dus waarom zei je het? 504 00:48:25,270 --> 00:48:26,270 Je weet waarom. 505 00:48:27,770 --> 00:48:28,830 Vertel me niet wat ik weet. 506 00:48:29,790 --> 00:48:31,570 Zeg, advies. 507 00:48:33,170 --> 00:48:35,350 Geef niet al dat paardengeld uit in één plaats. 508 00:48:35,670 --> 00:48:36,670 Zoals op een buskaartje? 509 00:48:38,190 --> 00:48:42,190 Nou, ik zou zeggen dat ik je mis, maar jij geloof waarschijnlijk geen woord dat ik zeg, wel 510 00:48:57,550 --> 00:48:58,550 Zei dat je hem schreef. 511 00:48:58,830 --> 00:48:59,830 Denk je dat ik kom? 512 00:49:04,970 --> 00:49:06,510 Ik denk niet dat je dat ooit van plan bent. 513 00:49:08,850 --> 00:49:15,530 Mijn broer is, uh ... mijn broer is dat niet Wat je denkt. 514 00:49:16,910 --> 00:49:17,910 Wat betekent dat? 515 00:49:20,830 --> 00:49:22,330 De wereld waarin Julius leeft. 516 00:49:23,290 --> 00:49:24,550 Het is een andere wereld, dat is alles. 517 00:49:24,890 --> 00:49:25,890 Het is niet zoals de onze. 518 00:49:31,040 --> 00:49:38,000 Ik hou van mijn broer. Weet je, dat ben ik altijd wil, maar ... hij heeft 519 00:49:38,000 --> 00:49:39,000 eigen passies. 520 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Weet je wat ik bedoel? 521 00:49:47,440 --> 00:49:48,600 Hij is gewoon niet zoals ons. 522 00:50:40,250 --> 00:50:42,290 Partners. Dat is een nieuwe. Ik denk het is. 523 00:50:43,110 --> 00:50:44,110 Leerzaam. 524 00:50:48,750 --> 00:50:49,750 Wat is er aan de hand? 525 00:50:49,970 --> 00:50:50,970 Kreeg tabel 10. 526 00:50:58,030 --> 00:51:04,670 Risico -verhoud, hè? 527 00:51:09,680 --> 00:51:10,680 Maar je bent ijverig. 528 00:51:15,200 --> 00:51:16,860 Heb je er ooit aan gedacht om ze af te geven? 529 00:51:17,780 --> 00:51:19,060 Die blackjack -spelers? 530 00:51:25,920 --> 00:51:26,920 Ik doe het altijd. 531 00:51:29,660 --> 00:51:30,660 Denk erover. 532 00:51:31,040 --> 00:51:33,540 We kunnen nog meer geld verdienen als we werken met hen. 533 00:51:34,540 --> 00:51:36,880 Ik shit niet waar hij eet, maar ik denk. 534 00:51:40,140 --> 00:51:44,480 Maar misschien een plek waar je kunt nemen Het geld van een andere man en rijk worden om te doen 535 00:51:44,960 --> 00:51:49,500 Vang cheats en kijk hoe een bom allemaal weggaat op dezelfde dag. 536 00:51:50,840 --> 00:51:53,100 Precies het soort plek waar de Lijnen worden vervaagd. 537 00:51:53,440 --> 00:51:57,620 Als je zegt dat er geen nee is verschil tussen vals spelen of niet, ik zou 538 00:51:57,620 --> 00:51:58,620 Je bent gek. 539 00:51:59,340 --> 00:52:02,780 Je hebt echter mensen. 540 00:52:03,060 --> 00:52:04,540 Het is mijn broer en zijn vrouw. 541 00:52:05,020 --> 00:52:06,020 Dat is genoeg. 542 00:52:06,320 --> 00:52:07,620 Ze houden waarschijnlijk van je. 543 00:52:08,680 --> 00:52:09,900 Ik vraag me af waar je bent. 544 00:52:10,360 --> 00:52:11,720 Ik zie je punt niet, vriend. 545 00:52:12,660 --> 00:52:16,340 Ik zeg alleen maar dat ze je kennen. Zij Weet niets over mij. Ze weten het 546 00:52:16,340 --> 00:52:18,320 Meer over jou dan iemand weet mij. 547 00:52:19,040 --> 00:52:20,880 Ik ben honderd jaar dood geweest, mijn vriend. 548 00:52:22,380 --> 00:52:23,620 Je kunt het aan mijn vader vragen. 549 00:52:24,040 --> 00:52:25,640 Nou, is dat niet gewoon jammer voor jou? 550 00:52:25,900 --> 00:52:27,620 Het is. Het is jammer voor mij. 551 00:52:27,860 --> 00:52:30,940 Henry, je zag wat ze met die hebben aangedaan Jongens daar. 552 00:52:32,420 --> 00:52:35,660 Ik bedoel, we hebben hier goed gedaan. Waarom zou je het verpesten? Geniet van alles 553 00:52:35,660 --> 00:52:36,660 Goed. 554 00:52:37,160 --> 00:52:38,300 Denk je dat dit het is? 555 00:52:45,500 --> 00:52:46,700 Ga je nu gewoon weg? 556 00:52:47,320 --> 00:52:48,720 We hebben een geweldige tijd gehad, toch? 557 00:52:51,820 --> 00:52:52,820 Ja. 558 00:52:53,380 --> 00:52:54,920 Ja. Ja, dat doen we altijd. 559 00:52:56,060 --> 00:52:59,040 Alles wat je kunt vragen, denk ik. 560 00:53:00,240 --> 00:53:01,240 Rechts? 561 00:53:08,650 --> 00:53:09,650 Ben je aan het werk? 562 00:53:15,010 --> 00:53:19,450 Sommige klootzak zeggen altijd, nou ja, tenminste Hij nam pillen zodat hij niet leed. En ik 563 00:53:19,450 --> 00:53:23,790 Zeg, dan kende je Gerald niet omdat Als er ooit een patiënt was, was dat dan 564 00:53:23,790 --> 00:53:24,790 hem. 565 00:53:25,770 --> 00:53:28,370 Cops hebben deze foto in de krant geplaatst Dat. 566 00:53:29,250 --> 00:53:31,430 Goh, er is geen wonder dat hij zichzelf heeft afgeschaft. 567 00:53:32,250 --> 00:53:33,250 Wellustig gedrag. 568 00:53:33,910 --> 00:53:35,750 Waarom haalden de politie hem echt op? 569 00:53:36,270 --> 00:53:38,870 Betrapte hem in de badkamer bij de Chester met een andere man. 570 00:53:39,070 --> 00:53:40,070 De Chester? 571 00:53:40,230 --> 00:53:42,470 Ja, de vreemde jongen bij het dok. 572 00:53:43,250 --> 00:53:45,470 Ik vraag me af wat er met die plek zal gebeuren, Denk je? 573 00:53:46,230 --> 00:53:47,890 Is niet de eerste keer dat het is overvallen. 574 00:53:48,230 --> 00:53:49,230 Zal niet de laatste zijn. 575 00:53:50,910 --> 00:53:53,050 Denk dat al die mooie jongens op zijn rennen de zee. 576 00:54:46,049 --> 00:54:47,049 Waar is de andere man? 577 00:54:47,910 --> 00:54:48,910 Je hebt me, Bud. 578 00:54:53,530 --> 00:54:57,830 Beste Muriel, ik zag een meisje op de vloer Onlangs die er net zo uitzag als jou. 579 00:54:58,890 --> 00:55:01,590 Maar toen glimlachte ze terug naar me, en ik wist dat jij het niet kon zijn. 580 00:55:03,230 --> 00:55:06,010 Op de meeste dagen denk ik dat ik het recht heb gemaakt Keuze komt hier. 581 00:55:06,850 --> 00:55:09,110 Sommige dagen weet ik gewoon niets bij alle. 582 00:55:13,550 --> 00:55:14,550 Het is zoals ze zeggen. 583 00:55:15,710 --> 00:55:17,690 Iedereen heeft een invalshoek in deze stad. Daar ga je. 584 00:55:22,070 --> 00:55:24,210 Ik denk dat je net de kaarten moet spelen als ze komen. 585 00:55:25,870 --> 00:55:29,270 Maar jij en ik hebben het echt allemaal, gewoon Zoals je gepland hebt. 586 00:55:31,210 --> 00:55:33,270 Ik hoop zeker dat wat van je geluk af wrijft mij. 587 00:55:35,490 --> 00:55:38,390 Vergeef me ooit als je kunt, Julius. 588 00:55:39,630 --> 00:55:42,830 Wat je wilt horen, maar ik denk niet Andere mensen zullen er iets voelen 589 00:55:42,830 --> 00:55:43,830 verschillend. 590 00:55:45,240 --> 00:55:48,120 Hoi. Hallo, ik vertelde het je man net Ik verzamel handtekeningen. 591 00:55:49,220 --> 00:55:52,360 Handtekeningen? Ja, de handhaving van de provincie eminent domein, en ze willen een 592 00:55:52,360 --> 00:55:54,000 snelwegverlenging dwars door mijn het land van de familie. 593 00:55:54,280 --> 00:55:57,200 Een snelweg op deze manier lijkt een Goed voor iedereen, nietwaar? 594 00:55:57,560 --> 00:55:59,700 Dat huis is al 60 in mijn familie geweest jaren. 595 00:56:00,060 --> 00:56:01,800 Juist, maar ze geven je een eerlijke prijs voor het. 596 00:56:02,480 --> 00:56:03,720 Het is het huis van je familie, Lee. 597 00:56:04,820 --> 00:56:07,200 Nou, je hebt de oude van je moeder verkocht Woonstead, nietwaar? 598 00:56:07,760 --> 00:56:10,640 Nou ja, maar dat is anders. Omdat je naar de 599 00:56:10,760 --> 00:56:11,760 Het is hier hetzelfde. 600 00:56:13,000 --> 00:56:14,060 Ik zal je overlaten aan je ontbijt. 601 00:56:23,640 --> 00:56:24,640 Hoi. 602 00:56:25,960 --> 00:56:26,960 Hé, Sandra. 603 00:56:29,240 --> 00:56:30,240 Ik zal ondertekenen. 604 00:56:30,680 --> 00:56:31,920 Ik bedoel, ik wil het. 605 00:56:32,820 --> 00:56:33,880 Bent u de eigenaar? 606 00:56:34,580 --> 00:56:37,140 Nou ja, gedeeltelijk. Dus het huis is onder Uw naam? 607 00:56:38,320 --> 00:56:41,240 De naam van mijn man, maar ... je bent niet de Primaire eigenaar. 608 00:56:42,220 --> 00:56:43,220 Oh, dat zal accepteren. 609 00:56:45,800 --> 00:56:46,800 Hoi. 610 00:56:47,300 --> 00:56:48,300 Um. 611 00:56:50,000 --> 00:56:54,140 Wat was het? Oh, je speelde de andere dag. Het is geen gitaar. 612 00:56:57,260 --> 00:56:58,260 Een bandurria. 613 00:56:58,600 --> 00:56:59,600 Oh. 614 00:56:59,900 --> 00:57:02,120 Bandurria. Is dat Spaans? 615 00:57:03,720 --> 00:57:04,678 Mm -hmm. 616 00:57:04,680 --> 00:57:05,680 Oh. 617 00:57:07,120 --> 00:57:08,120 Nou, ik vind het leuk. 618 00:57:12,970 --> 00:57:14,510 Ik heb eieren terug als je ze nodig hebt. 619 00:57:34,430 --> 00:57:35,430 Hoe ben je geweest? 620 00:57:36,510 --> 00:57:37,510 Ziek noemen. 621 00:57:37,810 --> 00:57:39,330 Ik heb een geluksstreak. 622 00:57:42,320 --> 00:57:43,940 Bezorgd om mij? Ja? 623 00:57:44,580 --> 00:57:46,200 Niet veel katten zorgen. 624 00:57:50,640 --> 00:57:52,080 Ik kan voor mezelf zorgen. 625 00:57:54,880 --> 00:58:01,540 Krijg je dat in de graanbox? 626 00:58:02,460 --> 00:58:05,580 Hé, ik wil het in een spelletje pitch in Tijuana. 627 00:58:05,960 --> 00:58:07,720 Ga nooit ergens heen zonder. 628 00:58:10,960 --> 00:58:12,420 Waarom trek je deze shit, man? 629 00:58:14,200 --> 00:58:15,900 Nee, je moet partners met niemand spelen. 630 00:58:17,020 --> 00:58:18,680 Je hebt me hier, weet je. 631 00:58:19,020 --> 00:58:22,500 Ik heb je hier, in deze kamer, maar Nergens anders. 632 00:58:25,740 --> 00:58:30,060 Dus wat, ik ga naar buiten en vals met jou, of Dat is het, we zijn klaar? 633 00:58:30,720 --> 00:58:31,720 Je snapt het niet. 634 00:58:32,340 --> 00:58:36,820 Ik en jij, dit is het enige dat we kunnen doe daar in de wereld, samen, 635 00:58:37,080 --> 00:58:39,160 recht voor hen. 636 00:58:40,240 --> 00:58:42,220 En we kunnen iets anders doen. We kunnen wijziging. 637 00:58:42,440 --> 00:58:44,240 Nee, je kunt veranderen. 638 00:58:45,160 --> 00:58:46,340 Denk je dat we hetzelfde zijn? 639 00:58:47,980 --> 00:58:48,980 Kijk naar je. 640 00:58:49,500 --> 00:58:50,500 Kijk me aan. 641 00:58:51,600 --> 00:58:54,720 Mensen zoals ik, we willen iets, wij Ik moet het nemen. 642 00:58:55,260 --> 00:58:56,260 Er is geen andere manier. 643 00:59:08,240 --> 00:59:09,720 Als we dit doen, doen we het slim. 644 00:59:10,560 --> 00:59:12,100 En we spelen buiten de stad. 645 00:59:13,120 --> 00:59:16,640 Speel rustige, kleine kamers. Niemand weet het Het zijn privé -games. Dat is het. 646 00:59:19,560 --> 00:59:20,920 Je hoeft niets te doen. 647 00:59:23,160 --> 00:59:24,160 Maar winnen. 648 00:59:27,100 --> 00:59:28,180 Stop. Nee. 649 00:59:28,620 --> 00:59:29,620 Nee. 650 01:01:00,140 --> 01:01:01,500 Ziel voelt als een droom. 651 01:01:02,580 --> 01:01:06,660 Het zou het kunnen zijn. 652 01:01:11,740 --> 01:01:15,460 Beste Julius, de huizen om ons heen zijn Snel omhoog gaan. 653 01:01:16,460 --> 01:01:18,240 Binnenkort zullen we volledig omringd zijn. 654 01:01:18,800 --> 01:01:21,360 Kan ik 50 cent uit het blik halen voor lunch? 655 01:01:22,960 --> 01:01:24,160 Grote vrije dag, hè? 656 01:01:24,840 --> 01:01:25,840 Wat ga je doen? 657 01:01:26,780 --> 01:01:29,300 Om eerlijk te zijn, ik kan je hier niet zien. 658 01:01:30,350 --> 01:01:31,610 Je zou niet kunnen ademen. 659 01:01:32,950 --> 01:01:35,430 Lee zegt dat je een reislust hebt en jij Kom terug. 660 01:01:36,890 --> 01:01:39,330 Maar ik laat de plannen die we hebben gemaakt los. 661 01:01:41,310 --> 01:01:45,410 Ik hoop dat je gelukkig bent waar je ook bent. 662 01:01:47,750 --> 01:01:48,750 Muriel. 663 01:02:59,720 --> 01:03:00,720 Zanger, alsjeblieft. 664 01:03:20,590 --> 01:03:21,790 Ik wed dat je me niet herinnert. 665 01:03:24,930 --> 01:03:25,930 Hoe veel? 666 01:03:27,150 --> 01:03:28,490 Dus hoe gaat het tegenwoordig je geluk? 667 01:03:30,130 --> 01:03:31,130 Gaf dat allemaal op? 668 01:03:31,990 --> 01:03:32,990 Zomaar. 669 01:03:34,270 --> 01:03:35,410 Deed een belofte aan mezelf. 670 01:03:36,890 --> 01:03:38,450 Wat voor soort belofte? 671 01:03:40,210 --> 01:03:43,890 Als je te veel over geluk denkt, het begint je te bezitten, nietwaar? 672 01:03:45,610 --> 01:03:46,890 We zijn allemaal ergens in eigendom. 673 01:03:48,250 --> 01:03:49,250 Of iemand. 674 01:03:53,160 --> 01:03:54,160 Ik ben Gail. 675 01:03:54,760 --> 01:03:56,760 Oh, ik ben Linda. 676 01:03:58,520 --> 01:04:00,300 Leuk je te ontmoeten, Linda. 677 01:04:06,940 --> 01:04:07,940 Hoor je het nieuws? 678 01:04:08,600 --> 01:04:10,160 Een arme Russische hond stierf. 679 01:04:10,600 --> 01:04:11,820 Degene die ze in de ruimte schoten. 680 01:04:12,740 --> 01:04:13,740 Triest. 681 01:04:13,960 --> 01:04:15,320 Weet je, ze hebben er geen kans op gemaakt. 682 01:04:16,060 --> 01:04:20,860 20 tot 1, hij zou het in een baan omdraaien. 100 tot 1, hij zou terugkomen. 683 01:04:21,870 --> 01:04:22,870 Hoe zit het met sterven? 684 01:04:23,590 --> 01:04:25,030 Niemand wilde dat beetje uitbetalen. 685 01:04:26,370 --> 01:04:28,590 Tegenwoordig zullen mensen gewoon wedden op over alles. 686 01:04:32,030 --> 01:04:33,030 Eindeloze mogelijkheden. 687 01:04:38,630 --> 01:04:39,630 Eindeloos. 688 01:04:41,670 --> 01:04:42,670 Grappig. 689 01:04:45,750 --> 01:04:46,930 Ik heb nooit iemand gemaakt. 690 01:04:50,600 --> 01:04:51,600 Iedereen stil. 691 01:05:06,100 --> 01:05:11,260 Coast is duidelijk. 692 01:05:14,400 --> 01:05:16,320 Ik kan er later vanavond niet uit. 693 01:05:18,260 --> 01:05:19,260 Ik ook niet. 694 01:05:21,450 --> 01:05:22,610 Je bent hier nieuw in, nietwaar? 695 01:05:23,750 --> 01:05:25,350 Het is allemaal geluk, echt waar. 696 01:05:26,030 --> 01:05:27,030 Je zult zien. 697 01:05:27,410 --> 01:05:30,330 We zijn allemaal gewoon een haarbreedte van alles verliezen. 698 01:05:32,210 --> 01:05:33,210 De hele tijd. 699 01:06:17,390 --> 01:06:18,390 Oh, ja. 700 01:06:19,130 --> 01:06:23,430 Ik ben op zoek naar Sandra. Ben je hier voor Een boekenclub? 701 01:06:24,350 --> 01:06:29,030 Wachtwoord is uw favoriete auteur. Ik ben Willa Cather, misschien, misschien. 702 01:06:29,330 --> 01:06:32,130 Oh, we zijn hier echt grote lezers. 703 01:06:34,270 --> 01:06:38,050 Je bent niet 704 01:06:38,050 --> 01:06:43,790 schoenen dragen. 705 01:06:59,470 --> 01:07:00,510 Hier, mevrouw Walker. 706 01:07:09,330 --> 01:07:10,910 Ik wilde dat het stil zou zijn. 707 01:07:12,030 --> 01:07:13,030 Wat? 708 01:07:14,630 --> 01:07:15,830 Ik wil dat het stil is. 709 01:07:39,750 --> 01:07:40,930 Je bent een beetje dronken, denk ik. 710 01:07:43,570 --> 01:07:44,750 Stop met me voor de gek te houden. 711 01:07:45,810 --> 01:07:47,070 Vertel me waarom je het stil wilt. 712 01:08:44,170 --> 01:08:45,170 Ik was niet zeker van jou. 713 01:08:47,310 --> 01:08:48,670 Weet je nu zeker van mij? 714 01:08:50,390 --> 01:08:51,390 Ik ben niet. 715 01:08:53,210 --> 01:08:55,950 Je bent echt niet bang om alleen te zijn ben je? 716 01:08:57,649 --> 01:08:58,649 Jij ook niet. 717 01:09:00,670 --> 01:09:01,890 Waarom zegt u dat? 718 01:09:03,490 --> 01:09:04,490 Dat je hier bent? 719 01:10:26,000 --> 01:10:29,260 Als we het ooit groot raken, waar zou je dan gaan? 720 01:10:29,780 --> 01:10:31,260 Ik heb er nooit echt over nagedacht. 721 01:10:31,740 --> 01:10:33,580 Ik moet altijd een exit hebben plan. 722 01:10:34,920 --> 01:10:36,140 Waarschijnlijk San Diego voor jou. 723 01:10:36,680 --> 01:10:38,340 Ik heb je broer daar en zo, toch? 724 01:10:39,380 --> 01:10:40,740 Gemakkelijker tijd in Mexico. 725 01:10:41,560 --> 01:10:44,660 Groot geld met de matrozen en de echtgenoten uit Californië. 726 01:10:45,680 --> 01:10:46,680 Ze zijn altijd getrouwd. 727 01:10:51,680 --> 01:10:55,300 Hoe dan ook, waarom zou je een gewone oude kopen Huis in San Diego? 728 01:10:56,040 --> 01:10:59,840 Als je een paleis in Tijuana kunt bouwen. Nee, als je ooit een baard hebt gehad. 729 01:11:01,060 --> 01:11:03,740 Als we ooit een baard hebben gehad. 730 01:11:05,000 --> 01:11:06,000 Wij. 731 01:11:07,200 --> 01:11:08,200 Dus? 732 01:11:08,660 --> 01:11:10,500 Nou, ik ben wijd open ideeën, partner. 733 01:11:10,740 --> 01:11:12,080 Ja? Zoals wat? 734 01:11:12,680 --> 01:11:15,620 Vijf dollar per dag van huisvrouw nemen van El Paso? 735 01:11:16,780 --> 01:11:18,160 Ja, wat is jouw idee echter? 736 01:11:20,840 --> 01:11:21,840 Eenvoudig. 737 01:11:22,600 --> 01:11:23,600 Ik bedoel... 738 01:11:24,550 --> 01:11:26,470 Er zijn geen regels tegen oneven gokken daar. 739 01:11:27,850 --> 01:11:30,110 En ons casino heeft de beste kansen in dorp. 740 01:11:30,430 --> 01:11:32,370 We kunnen een groots maken in tien snelle deals. 741 01:11:35,910 --> 01:11:36,910 Ben je gek? 742 01:11:38,590 --> 01:11:40,930 Je weet dat ze ons betalen om jongens te vangen zoals ons. 743 01:11:42,090 --> 01:11:44,430 Ik bedoel, zodra je daarbij gaat zitten Tabel, je bent vastgemaakt. 744 01:11:45,910 --> 01:11:46,910 Nee. 745 01:11:48,770 --> 01:11:49,770 Niet bij jou boven. 746 01:11:51,830 --> 01:11:53,010 Niet als je me niet peld. 747 01:11:54,080 --> 01:11:55,180 Wanneer ga je het zien? 748 01:11:57,940 --> 01:11:59,260 En we hebben het hier goed. 749 01:12:00,260 --> 01:12:01,260 Ik ben echt goed. 750 01:12:03,440 --> 01:12:07,100 Ik ben in Kansas en L .A geweest. En ik heb in Korea geweest. 751 01:12:10,000 --> 01:12:14,120 En op al die plaatsen ben ik een dief, een flikker en alleen. 752 01:12:18,240 --> 01:12:21,420 En weet je, voor het eerst in mijn Het leven, ik kan eindelijk de volgende zien 753 01:12:21,420 --> 01:12:22,660 verdomde hoek. Weet je waarom? 754 01:12:27,590 --> 01:12:28,970 Waarom? Omdat ik bij je ben. 755 01:12:34,350 --> 01:12:36,210 Hoeveel dingen zijn er nu anders, zijn ze niet? 756 01:12:37,770 --> 01:12:38,770 Nee, nietwaar? 757 01:12:40,670 --> 01:12:41,850 Je bent echt iets. 758 01:12:42,890 --> 01:12:44,750 Zijn ze niet? Dat weet je, toch? 759 01:12:45,210 --> 01:12:46,210 Zijn ze niet? 760 01:12:50,790 --> 01:12:51,790 Zijn ze niet? 761 01:12:51,890 --> 01:12:52,950 Je weet dat ze dat zijn. 762 01:12:56,540 --> 01:12:58,260 Nee? Ik ga je dan gewoon dragen. 763 01:13:00,320 --> 01:13:01,540 Maar dat weet je, toch? 764 01:13:05,060 --> 01:13:07,060 Op een dag zul je ja zeggen. 765 01:14:07,790 --> 01:14:08,790 Zoals dit? Uh huh. 766 01:14:11,390 --> 01:14:12,390 Open je ogen. 767 01:14:45,840 --> 01:14:47,040 Dit wordt een gewoonte. 768 01:14:49,520 --> 01:14:50,520 Ja, dat is het. 769 01:14:52,560 --> 01:14:53,680 Wat is deze muziek? 770 01:14:54,240 --> 01:15:01,020 Mijn moeder vond dit soort muziek leuk. Ja? Mm -hmm. Nou, niet 771 01:15:01,020 --> 01:15:02,020 Dit, maar zo. 772 01:15:02,680 --> 01:15:05,620 Alles waar je op zou kunnen dansen. Echt Honky -tonk Girl. 773 01:15:06,940 --> 01:15:09,860 Oh, ja. Ze reed al diegenen Dames in de stad gek. 774 01:15:10,240 --> 01:15:11,240 Vertel het. 775 01:15:11,820 --> 01:15:13,820 Mijn moeder was de ... 776 01:15:14,800 --> 01:15:17,520 Eerste vrouw die een auto bezit in Marshall District. 777 01:15:18,340 --> 01:15:21,060 Ze was de eerste vrouw die een universiteit kreeg rang. 778 01:15:22,240 --> 01:15:24,280 En de eerste vrouw die een scheiding krijgt. 779 01:15:25,040 --> 01:15:26,480 Ik weet het zeker dat ik geen verband hield. 780 01:15:31,080 --> 01:15:33,080 Ik wou dat ik deze moeder had kunnen ontmoeten De jouwe. 781 01:15:44,940 --> 01:15:46,200 Ben je ooit eerder verliefd geweest? 782 01:15:50,520 --> 01:15:51,520 Ja. 783 01:15:51,900 --> 01:15:54,740 Eenmaal in l .a. Voordat ik terugging hier om voor mijn vader te zorgen. 784 01:15:56,560 --> 01:16:02,440 Ik denk dat ze dacht dat ik dit zou opgeven Plaats eenmaal eenmaal geslaagd, maar ik ben er nog steeds 785 01:16:02,440 --> 01:16:03,440 En dat is ze niet. 786 01:16:03,660 --> 01:16:07,060 En jij? 787 01:16:07,960 --> 01:16:08,960 Mij? 788 01:16:11,140 --> 01:16:12,640 Ja, ik hou van Lee. 789 01:16:15,340 --> 01:16:16,840 Heb je het over iemand anders? 790 01:16:19,800 --> 01:16:25,740 Ik weet het niet. Het is zoals ik 791 01:16:25,740 --> 01:16:28,960 Zag iets dat niemand me ooit heeft verteld, was daar eerder. 792 01:16:32,640 --> 01:16:34,220 Nooit logisch. 793 01:16:35,820 --> 01:16:42,020 Meet het nog steeds niet allemaal. Wij Breng misschien 24 uur voor elk 794 01:16:42,020 --> 01:16:43,020 En dat is het. 795 01:16:48,140 --> 01:16:49,140 Het is vreemd. 796 01:16:51,340 --> 01:16:54,560 Zoals het moment dat hij door de deur liep, ik kon opnieuw ademen. 797 01:18:15,070 --> 01:18:16,810 Oh, nee, Henry. 798 01:18:25,930 --> 01:18:26,930 Henry. 799 01:18:27,370 --> 01:18:28,370 Henry. 800 01:18:29,510 --> 01:18:31,130 Nee, nee, nee, nee. 801 01:18:31,890 --> 01:18:33,470 Nee, nee, nee, nee. 802 01:18:42,990 --> 01:18:44,810 Je hebt deze smeerder niet geving. Waarom? 803 01:18:45,110 --> 01:18:47,430 Je was aan het werk van de stad. samen is waarom. 804 01:18:49,470 --> 01:18:51,390 Je maakte er deel van uit, dat is niet zo goed, smeerder? 805 01:18:59,750 --> 01:19:00,750 Nee. 806 01:19:01,390 --> 01:19:03,610 Ik werk niet zonder dickless fancy Jongens. 807 01:19:04,590 --> 01:19:05,590 Kijk naar hem. 808 01:19:06,110 --> 01:19:07,110 Verdomd schudden. 809 01:19:08,450 --> 01:19:09,450 Gaan. 810 01:19:09,830 --> 01:19:10,990 Ga, Cabrón. 811 01:19:13,870 --> 01:19:14,970 Klopt dat, Barry? 812 01:19:15,450 --> 01:19:17,410 Ga hier weg. 813 01:19:17,630 --> 01:19:20,010 Wat ga je hem aandoen? Uitkomen van hier. Henry! 814 01:20:56,240 --> 01:20:57,240 Ik zal verdoemd worden. 815 01:21:01,560 --> 01:21:02,560 Goed, 816 01:21:02,980 --> 01:21:08,120 Ik zal verdoemd worden, Julius. 817 01:21:10,480 --> 01:21:11,480 Kijk daar eens naar. 818 01:21:12,180 --> 01:21:13,400 Je hebt het echt gedaan, nietwaar? 819 01:21:15,440 --> 01:21:16,920 Die tuin komt mooi binnen. 820 01:21:17,960 --> 01:21:18,960 Jezus Christus. 821 01:21:20,760 --> 01:21:22,020 Zelfs geen ansichtkaart? 822 01:21:22,480 --> 01:21:23,480 Vertel ons dat je eraan komt? 823 01:21:24,040 --> 01:21:25,680 Je kunt altijd op mij rekenen voor een verrassing. 824 01:21:26,220 --> 01:21:27,220 Is dat een paardentrailer? 825 01:21:28,800 --> 01:21:31,180 Wil je wedden of een weddenschap verliezen? 826 01:21:31,540 --> 01:21:33,980 Het is grappig, jij bent het soort mensen die geen paard kon gebruiken. 827 01:21:36,900 --> 01:21:37,900 Hallo. 828 01:21:50,040 --> 01:21:51,960 Ik dacht dat je allemaal zei dat je een ranch had. 829 01:21:53,120 --> 01:21:54,520 God Damn Ranch House, Julius. 830 01:21:56,160 --> 01:21:57,740 Nou, ik denk dat we nu echte westerlingen zijn. 831 01:21:59,640 --> 01:22:00,619 Kom op. 832 01:22:00,620 --> 01:22:01,620 Ga daar binnen. 833 01:22:04,020 --> 01:22:05,900 Waar heb je dat dier vandaan? van? 834 01:22:06,680 --> 01:22:08,920 Lee, een kerel wil zijn paard wedden, Ik neem het voor hem. 835 01:22:12,980 --> 01:22:13,980 Hoi. 836 01:22:22,470 --> 01:22:23,470 Ik heb twee slaapkamers. 837 01:22:24,590 --> 01:22:25,670 Die is allemaal van jou. 838 01:22:26,890 --> 01:22:27,990 Dacht dat dit een kinderdagverblijf is. 839 01:22:28,930 --> 01:22:30,010 We worden nog steeds geregeld. 840 01:22:30,770 --> 01:22:32,530 Miro heeft dubbel gewerkt in het café. 841 01:22:33,570 --> 01:22:36,070 Ik heb extra verschuivingen opgepikt Wanneer ik ze kan krijgen. 842 01:22:37,750 --> 01:22:40,410 En, dit is van ons. 843 01:22:41,490 --> 01:22:42,429 Het is gezellig. 844 01:22:42,430 --> 01:22:43,430 Mm -hmm. 845 01:22:56,160 --> 01:22:57,880 Alles ziet er echt voorspoedig uit hier in de buurt. 846 01:23:00,700 --> 01:23:01,599 Kom op. 847 01:23:01,600 --> 01:23:02,600 Ik zal je terug laten zien. 848 01:23:16,300 --> 01:23:18,180 De build is hier. Het duurde slechts acht Weken. 849 01:23:19,800 --> 01:23:20,800 Kun je dat geloven? 850 01:23:25,200 --> 01:23:27,660 Onthoud hoe lang we het hebben gedaan om te proberen op te lossen De oude plek van oom Jack? 851 01:23:28,880 --> 01:23:30,180 Het meubilair verbranden voor hitte? 852 01:23:35,120 --> 01:23:36,700 Stel je voor dat je opgroeit in een huis als dit. 853 01:23:37,940 --> 01:23:42,620 Ga hier enkele nachten achteruit, kijk eens naar Dit huis, en ik denk dat er een 854 01:23:42,620 --> 01:23:43,760 Plaats dat logisch is voor een kind. 855 01:23:44,520 --> 01:23:46,500 Oh, nou, we zijn geen kinderen niet meer. 856 01:23:49,140 --> 01:23:50,420 Ik wilde gewoon dat je hier zou zijn. 857 01:23:51,960 --> 01:23:52,960 Zie dat het mogelijk was. 858 01:23:55,040 --> 01:23:56,380 Zelfs voor nobodies zoals wij. 859 01:23:58,800 --> 01:24:00,040 Alleen ik ben niet zoals jij. 860 01:24:03,500 --> 01:24:04,920 En we zijn niet hetzelfde, Lee. 861 01:24:07,220 --> 01:24:08,360 Denk je dat ik dat niet weet? 862 01:24:10,940 --> 01:24:12,720 Je denkt dat ik niet precies weet wie je Zijn? 863 01:24:16,340 --> 01:24:18,000 Ik vraag je niet om te veranderen, Julius. 864 01:24:19,740 --> 01:24:21,060 Ik wil gewoon dat je veilig bent. 865 01:24:22,640 --> 01:24:23,640 Ik wil je zien. 866 01:24:25,870 --> 01:24:28,250 Ik wil je verdomde stem horen Deze plek is alles. 867 01:24:32,350 --> 01:24:33,350 Nou, ik ben hier nu. 868 01:25:12,870 --> 01:25:13,870 Meryl! Meryl! 869 01:25:14,030 --> 01:25:15,790 We gaan uit, Meryl! Pak een jas. 870 01:25:16,290 --> 01:25:17,290 Kom op, kom op! 871 01:25:20,010 --> 01:25:21,010 Paard! 872 01:25:22,710 --> 01:25:23,710 Paard! 873 01:25:24,250 --> 01:25:25,790 Stel dat je hem eerst moet vangen. 874 01:25:26,130 --> 01:25:29,730 Kijk, zelfs je vrouw denkt dat paard heeft te veel bloed. Ja, ja. 875 01:25:33,730 --> 01:25:35,490 Oh, hij loopt ervoor! 876 01:25:36,430 --> 01:25:37,930 Kom op, haal de posse uit! 877 01:25:49,520 --> 01:25:52,620 Dus dit is, dit is het paradijs, hè? 878 01:25:54,220 --> 01:25:55,240 Zoiets. 879 01:25:59,520 --> 01:26:04,200 Het moet moeilijk zijn geweest Mom's Place Go. 880 01:26:05,760 --> 01:26:06,760 Het was. 881 01:26:07,520 --> 01:26:08,000 Ik ben 882 01:26:08,000 --> 01:26:15,560 Sorry 883 01:26:15,560 --> 01:26:16,560 Je kwam eraan. 884 01:26:18,570 --> 01:26:19,570 Vergeef me. 885 01:26:25,290 --> 01:26:26,370 Ik wens. 886 01:26:26,650 --> 01:26:27,650 Ja. 887 01:26:29,550 --> 01:26:30,950 Ik wou dat je eerder kwam. 888 01:26:33,210 --> 01:26:34,210 Eerder. 889 01:26:35,610 --> 01:26:38,310 Ja, ik wens allerlei verschillende Dingen de hele dag lang. 890 01:26:40,010 --> 01:26:41,010 Zoals wat? 891 01:26:50,570 --> 01:26:52,750 Dit pistool is van een man genaamd Henry. 892 01:26:54,230 --> 01:26:59,030 En Henry zou zeggen dat het niet uitmaakt of er een ding echt is of niet. 893 01:27:00,770 --> 01:27:02,890 Het gaat erom dat mensen denken dat het is echt. 894 01:27:04,310 --> 01:27:06,790 Het is van een man genaamd Henry. 895 01:27:08,710 --> 01:27:10,850 Je herinnert je dat ik je eenmaal heb gevraagd Liefde? 896 01:27:11,810 --> 01:27:13,810 Ik wist niets van iets. 897 01:27:15,810 --> 01:27:18,470 Ik weet niet zeker of ik nu te veel meer weet, Maar... 898 01:27:22,990 --> 01:27:25,710 Ik ben gekwetst, maar dit is het pistool van Henry. 899 01:27:30,550 --> 01:27:33,930 Ik krijg het terug naar hem. 900 01:27:38,550 --> 01:27:39,630 Ik ga hem vinden. 901 01:27:41,850 --> 01:27:43,250 Ik begrijp het niet. 902 01:27:45,290 --> 01:27:46,750 Ik denk dat je dat waarschijnlijk doet. 903 01:28:11,760 --> 01:28:18,120 gaat in je leven en niets is ooit hetzelfde opnieuw. 904 01:28:24,780 --> 01:28:26,460 Ik moet wat geld lenen. 905 01:28:28,680 --> 01:28:29,680 Wat? 906 01:28:30,660 --> 01:28:32,220 Ik heb geld nodig om hem te vinden. 907 01:28:35,560 --> 01:28:36,560 Daarom ben je hier. 908 01:28:52,840 --> 01:28:54,420 Stop. Stop met me aan te raken. 909 01:28:58,380 --> 01:28:59,580 Je zult nooit blijven. 910 01:29:03,360 --> 01:29:04,680 Lee had gelijk over jou. 911 01:29:06,180 --> 01:29:07,380 Wat moet dat betekenen? 912 01:29:08,540 --> 01:29:09,540 Je bent een lafaard. 913 01:29:10,980 --> 01:29:12,000 En je bent een leugenaar. 914 01:29:14,700 --> 01:29:18,100 Neem je verdomde pitpony en ga. 915 01:29:23,700 --> 01:29:24,700 Hé, Kansas. 916 01:29:26,940 --> 01:29:28,960 Je hebt je geheimen en ik heb de mijne. 917 01:30:43,020 --> 01:30:44,020 Ik smeek om te zondigen. 918 01:31:28,880 --> 01:31:29,880 Hij kon niet ver gaan. 919 01:31:30,560 --> 01:31:33,360 Chuck van hem staat klaar voor de ark. We gaan Julius Muriel niet vinden. 920 01:31:33,580 --> 01:31:34,860 Pas totdat het geld allemaal weg is. 921 01:31:35,400 --> 01:31:36,640 We zullen een manier vinden, Lee. 922 01:33:41,300 --> 01:33:42,700 Hoi! 923 01:33:43,520 --> 01:33:44,840 Hoi! 924 01:34:23,680 --> 01:34:25,400 Je bent een echte moerasdanser, mevrouw 925 01:34:25,620 --> 01:34:26,620 Walker. 926 01:34:28,700 --> 01:34:31,260 Hé, wat doet je man thuis? Hij werkt laat. 927 01:34:32,020 --> 01:34:33,840 We hebben uren en uren en uren. 928 01:34:34,160 --> 01:34:35,160 Daarnaast, 929 01:34:36,460 --> 01:34:38,440 Hij weet dat ik nooit zoiets zou doen dit. 930 01:34:40,520 --> 01:34:41,520 Zoals dit? 931 01:34:42,820 --> 01:34:43,820 Weet je wat ik bedoel? 932 01:34:45,320 --> 01:34:46,760 Zoals ik? 933 01:34:56,720 --> 01:34:57,720 Ik hou van dat liedje. 934 01:35:02,400 --> 01:35:03,400 Wat ben je aan het doen? 935 01:35:04,640 --> 01:35:05,640 Wat? 936 01:35:05,840 --> 01:35:06,840 Ik ben echt. 937 01:35:07,220 --> 01:35:08,220 Dit is echt. 938 01:35:09,320 --> 01:35:11,040 God, Lee is echt. 939 01:35:12,520 --> 01:35:13,620 Je krijgt dat, toch? 940 01:35:16,420 --> 01:35:17,680 Ik weet dat. 941 01:35:21,100 --> 01:35:22,019 Zul jij? 942 01:35:22,020 --> 01:35:23,600 Stop. Sandra, kom op. 943 01:35:24,680 --> 01:35:27,440 Ik heb gewoon plezier. Ik snap het. Jij bent Gewoon plezier maken. 944 01:35:28,460 --> 01:35:29,438 Je bent op vakantie. 945 01:35:29,440 --> 01:35:30,440 Waar heb je het over? 946 01:35:32,440 --> 01:35:36,360 Je gaat elke avond naar huis waar het warm is en veilig en je gaat je man neuken 947 01:35:36,360 --> 01:35:39,660 Voel je normaal en dan kom je hierheen En je neukt me om me levend te voelen en dan 948 01:35:39,660 --> 01:35:40,660 Je doet het helemaal opnieuw. 949 01:35:41,180 --> 01:35:43,480 Je wist precies wie ik was toen je het liet mij hier. 950 01:35:44,420 --> 01:35:45,620 Oké? Je kende mijn situatie. 951 01:35:49,460 --> 01:35:50,520 Je bent hier te goed in. 952 01:35:52,740 --> 01:35:53,740 Wat heb je ... 953 01:35:53,800 --> 01:35:57,700 Als dat alles is, is er een bar in dorp. De tientallen andere vrouwen hebben veroorzaakt 954 01:35:57,700 --> 01:35:59,700 Ik veel minder pijn. Ga alsjeblieft gewoon. 955 01:37:34,640 --> 01:37:36,140 Ik dacht dat ze je op een dubbel hadden Vandaag. 956 01:37:37,780 --> 01:37:39,460 Ik ben te vol. 957 01:37:39,960 --> 01:37:40,960 Kun je me opeten? 958 01:37:45,340 --> 01:37:47,020 Ze was toen uit eieren, je vriend? 959 01:37:49,380 --> 01:37:50,099 Oh, ja. 960 01:37:50,100 --> 01:37:51,100 Ze was weg. 961 01:37:54,880 --> 01:37:56,180 Ik weet niet zeker of ik me eerder realiseerde. 962 01:37:57,620 --> 01:37:59,180 Niet zeker, ik bedoel, maar ... 963 01:38:03,080 --> 01:38:04,120 Je herinnert me aan hem. 964 01:38:06,920 --> 01:38:07,920 Julius. 965 01:38:10,300 --> 01:38:11,440 Ik benijd hem soms. 966 01:38:12,660 --> 01:38:13,660 Weet je? 967 01:38:15,380 --> 01:38:16,380 Jij doet? 968 01:38:16,620 --> 01:38:17,620 Ja. 969 01:38:18,680 --> 01:38:20,440 Hij mag leven alsof er geen is morgen. 970 01:38:23,300 --> 01:38:24,500 Denk je dat ik zo ben? 971 01:39:17,269 --> 01:39:18,710 Lee? Hoi. 972 01:39:23,390 --> 01:39:25,470 Niet, eh, zeg niets. 973 01:39:38,280 --> 01:39:39,820 Ik herinner me dit meisje uit de stad. 974 01:39:42,200 --> 01:39:43,200 Ze had twee mannen. 975 01:39:45,860 --> 01:39:47,860 Een van hen was een kind dat Julius vroeger rende met. 976 01:39:50,320 --> 01:39:51,320 Pool Hall Kid. 977 01:39:54,200 --> 01:39:56,720 De andere man was een universiteitstype. Geen van ons wist het echt. 978 01:39:59,600 --> 01:40:01,820 Liep de zandmolen over de rivier met zijn pop. 979 01:40:04,000 --> 01:40:06,900 Het meisje, Sally, ik wil haar naam zeggen was. 980 01:40:10,000 --> 01:40:12,440 Bracht haar middagen door met Julius en Pool Hall Kid. 981 01:40:15,180 --> 01:40:18,980 Ging het eten in een betere jurk, de helft -Til op hammen met Mr. Sandmill. 982 01:40:20,180 --> 01:40:21,700 Pool Hall wist er alles van. 983 01:40:24,920 --> 01:40:27,800 Hem nooit gehinderd omdat ze altijd kwam vroeger bij hem thuis aan het einde van 984 01:40:27,800 --> 01:40:28,800 nacht. 985 01:40:30,060 --> 01:40:31,780 Verbijsterde me toen Julius me erover vertelde. 986 01:40:36,740 --> 01:40:38,020 Zes maanden later ... 987 01:40:40,330 --> 01:40:44,450 Sally past op Pool Hall, vertelt hem het is voorbij. 988 01:40:45,150 --> 01:40:50,690 En een maand daarna was er haar Naam in het gedeelte Engagement. 989 01:40:54,390 --> 01:40:56,390 En Julius was gewoon woedend. 990 01:41:00,710 --> 01:41:07,470 Ik denk dat Julius een hekel had aan het feit dat ze Kies wat niet echt was. 991 01:41:08,870 --> 01:41:09,870 Eerlijk gezegd. 992 01:41:13,020 --> 01:41:14,100 Stoorde hem tot geen einde. 993 01:41:17,120 --> 01:41:20,280 Ze had niet gekozen waar hij aan had gedacht als liefde. 994 01:41:24,260 --> 01:41:30,000 Ik kende haar niet echt, dus ... wie ben ik te zeggen? 995 01:41:32,460 --> 01:41:35,000 Maar ik wed dat Julie denkt dat ik aan de andere kant ben kant van dat verhaal nu. 996 01:41:52,970 --> 01:41:54,090 Ik ben op zoek naar mijn vriend. 997 01:41:54,430 --> 01:41:57,430 Lang, mager, littekens in één oog. 998 01:41:57,830 --> 01:41:59,270 Ja, ik denk dat ik hem in de buurt heb gezien. 999 01:42:00,010 --> 01:42:01,110 Niet dat ik zijn naam kende. 1000 01:42:01,550 --> 01:42:02,810 Weet je waar ik hem kan vinden? 1001 01:42:05,050 --> 01:42:06,330 Ik heb een redelijk goed idee. 1002 01:42:07,350 --> 01:42:08,570 Denk je dat je me naar hem kunt brengen? 1003 01:42:42,960 --> 01:42:44,180 Heb je dit ooit willen? 1004 01:42:46,200 --> 01:42:47,220 Is er iets van bedoel ik? 1005 01:42:58,660 --> 01:42:59,740 Het spijt me, Lee. 1006 01:43:00,880 --> 01:43:01,880 Het maakt niet uit. 1007 01:43:06,280 --> 01:43:07,880 Het spijt me niet uit. 1008 01:43:12,110 --> 01:43:13,110 Niet eens een klein beetje. 1009 01:43:23,490 --> 01:43:25,070 Zeg, waar is deze plek, bro? 1010 01:43:25,490 --> 01:43:26,870 TJ, het is een vrij klein stadje. 1011 01:43:29,990 --> 01:43:31,350 Denk dat ik ze hier in de buurt heb gezien. 1012 01:43:57,420 --> 01:43:58,420 Muriel? Lee. 1013 01:43:59,680 --> 01:44:03,880 Dat heb je me ooit verteld totdat we elkaar ontmoetten, jij Wist niet zeker of er iets goeds was 1014 01:44:03,880 --> 01:44:04,880 achtergelaten in de wereld. 1015 01:44:08,280 --> 01:44:09,280 Je bent een goede man. 1016 01:44:10,580 --> 01:44:12,060 Je droom is een goede droom. 1017 01:44:13,440 --> 01:44:14,700 Ik weet dat ik je in de steek heb gelaten. 1018 01:44:15,460 --> 01:44:16,960 En niets kan dat ooit veranderen. 1019 01:44:20,780 --> 01:44:22,620 Maar ik hoop dat dit je helpt te vinden wat je wil. 1020 01:44:23,980 --> 01:44:24,980 Geef alsjeblieft niet op. 1021 01:44:25,840 --> 01:44:26,880 Ik hoor je. 1022 01:44:59,880 --> 01:45:02,420 Oké, Gringo. Deze jongens zullen je nemen geld nu. 1023 01:45:16,440 --> 01:45:17,440 Wachten op iemand? 1024 01:45:18,140 --> 01:45:19,140 Ik ben. 1025 01:45:20,980 --> 01:45:22,340 Iemand die me geld schuldig is. 1026 01:45:32,200 --> 01:45:35,000 Kom op! 1027 01:45:58,830 --> 01:45:59,830 Ik wacht op iemand dat doet. 1028 01:46:01,790 --> 01:46:02,790 Een tijdje geweest? 1029 01:46:03,110 --> 01:46:04,110 Het heeft. 1030 01:46:05,210 --> 01:46:06,210 Hetzelfde hier. 1031 01:46:10,070 --> 01:46:12,950 Wat zeg je? 1032 01:46:29,120 --> 01:46:30,440 Eerste keer opstaan. 1033 01:46:31,900 --> 01:46:33,040 Een groot deel van dit spel. 1034 01:46:33,900 --> 01:46:34,900 Is het? 1035 01:46:36,680 --> 01:46:41,000 Dit is nooit gemakkelijk geweest voor mensen zoals wij om elkaar te vinden. 1036 01:46:42,140 --> 01:46:43,140 Nee, denk ik niet. 1037 01:46:47,200 --> 01:46:48,540 Denk je dat het allemaal jouw schuld is? 1038 01:46:50,480 --> 01:46:51,480 Misschien is het. 1039 01:46:53,100 --> 01:46:56,580 Ik denk dat als je hier staat, allemaal alleen, 1040 01:46:58,500 --> 01:47:02,740 Maakt niet echt uit wie heeft gedaan wat of die pijn doen wie. 1041 01:47:04,720 --> 01:47:05,720 Is het? 1042 01:47:08,520 --> 01:47:10,460 Het is gewoon de wereld in de weg. 1043 01:47:14,480 --> 01:47:15,480 Alleen de wereld. 1044 01:47:17,940 --> 01:47:23,200 Nou, wie ze ook zijn, dat zijn ze zeker missen. 1045 01:47:25,440 --> 01:47:26,580 Vertel hem dat voor mij. 1046 01:47:27,560 --> 01:47:28,560 Zie je hem? 1047 01:47:32,340 --> 01:47:33,340 Dat is een belofte. 1048 01:47:38,200 --> 01:47:39,200 Hallo? 1049 01:49:56,480 --> 01:50:01,040 Beste Muriel, ik weet niet waar je bent, En ik weet niet of ik dit ooit zal verzenden 1050 01:50:01,040 --> 01:50:04,520 brief, maar er zijn zoveel dingen ik wil je zeggen. 1051 01:50:05,960 --> 01:50:10,000 De laatste keer dat we elkaar zagen, was ik proberen iets te zeggen over de twee 1052 01:50:10,000 --> 01:50:13,920 dacht dat we het al wisten, zelfs als we Zei het nooit hardop. 1053 01:50:14,900 --> 01:50:16,640 Nou, hoe was kerstavond, niet? 1054 01:50:20,000 --> 01:50:24,360 Het spijt me dat ik het zo verkeerd heb, en ik ben sorry voor het stelen van jou en alles 1055 01:50:24,360 --> 01:50:25,360 Rest ervan. 1056 01:50:29,160 --> 01:50:32,480 Alles bleek goed voor mij Uiteindelijk, dus ik wil niet dat je je zorgen maakt 1057 01:50:32,480 --> 01:50:33,480 over mij. 1058 01:50:34,720 --> 01:50:37,380 Het is Kerstmis, en op de een of andere manier wed ik gewoon Je bent oké. 1059 01:50:39,820 --> 01:50:41,880 Iedereen verdient een kans om gelukkig te zijn. 1060 01:50:42,340 --> 01:50:44,140 Ik kan me gewoon voorstellen dat je dat zegt. 1061 01:50:45,960 --> 01:50:47,380 Iedereen verdient een schot. 1062 01:50:49,100 --> 01:50:51,460 Zelfs auto -scherpe tonen en leugenaars en klein dieven. 1063 01:50:53,180 --> 01:50:54,520 Vrolijk kerstfeest, Muriel. 1064 01:50:55,960 --> 01:50:56,960 Julius. 1065 01:52:32,560 --> 01:52:38,740 Ik herken langzaam net buiten proberen. 1066 01:52:41,120 --> 01:52:43,340 Het is moeilijk om het proberen op te geven. 1067 01:52:45,760 --> 01:52:52,680 Oh, maar als ik daar aankom, als ik begrijp Daar kom ik dichterbij 1068 01:52:53,300 --> 01:52:54,300 dichterbij. 1069 01:52:56,060 --> 01:52:58,540 Lady Luck heeft haar best gedaan voor mij. 1070 01:53:00,780 --> 01:53:03,120 Kan ik vinden wat er van mij over is? 1071 01:53:06,700 --> 01:53:08,820 Hallo, vriend. 1072 01:53:10,740 --> 01:53:13,140 Kan ik je weer ontmoeten? 1073 01:53:16,180 --> 01:53:22,160 De tijd verloren en één en verloren en een en Dan. 1074 01:53:24,800 --> 01:53:29,320 Ik verbrandde de brug over mijn leven. 1075 01:53:29,740 --> 01:53:31,340 om bij je te komen. 1076 01:53:34,620 --> 01:53:40,360 Ik ben een hardloper, ik ben een hardloper, jij bent de minnaar waar ik naartoe ren. 1077 01:53:43,840 --> 01:53:49,460 Ik ben een hardloper, ik ben een hardloper, jij bent de minnaar waar ik naartoe ren. 1078 01:53:59,180 --> 01:54:02,860 Wat je moet worden gemaakt, wees niet bang 1079 01:54:02,860 --> 01:54:09,380 Ik ben niet bang dat ik dat niet ben 1080 01:54:09,380 --> 01:54:12,160 Bang dat ik niet bang ben